FAQ about the Community Livability Grant process
Người nhận tài trợ có bắt buộc phải có hợp đồng thuê trước khi nộp đơn đăng ký hay nhận tài trợ không?
No. Ứng viên có thể nộp đơn và nhận tài [...]
补助金获得者是否必须拥有租约才能申请或获得补助金？
否。申请人没有租赁协议也可以申请和获得补助金。选择并确认补助金获得者后，资金便会拨出。然而，在执行补助金协议之前，获得者必须提交期限至少为 3 年的租赁协议。
¿Puedo solicitar una CLG para operar mi organización sin fines de lucro?
No. Los fondos del programa de CLG no pueden usarse [...]
Можете ли вы подать заявку на получение субсидии по программе CLG с тем, чтобы покрывать операционные расходы вашей бесприбыльной организации?
Нет. Финансовые средства программы CLG нельзя использовать в целях оплаты [...]
Tôi có thể nộp đơn xin tài trợ CLG để vận hành tổ chức phi lợi nhuận của mình không?
Không. Tài trợ CLG không thể được sử dụng vì [...]
我能否申请 CLG 来经营我的非营利组织？
不能。CLG 资金不得用于租赁、租金或任何其他经营费用。补助金仅资助增加、扩展或改善物理空间的永久性不动产改善。根据州法律 (ORS 457.170)，这些 TIF 资源通常不能用于与市区重建相关的土地、财产收购和房地产修复以外的任何目的。
¿Hay proyectos específicos que no son elegibles para recibir una subvención?
Los proyectos de transporte y vivienda no son elegibles para [...]
Запрещено ли предоставлять субсидии в отношении каких-либо конкретных проектов?
Проекты жилищного обеспечения и перевозок запрещено финансировать в рамках программы [...]
Có những dự án cụ thể nào không đủ điều kiện để nhận tài trợ không?
Các dự án nhà ở và giao thông không đủ [...]
是否有不符合补助金资格的特定项目？
住房和交通运输项目没有资格通过 CLG 计划获得资助。