Reimagine Oregon Economic Opportunity Investment Fund Grant
Spring 2024
Contact: ReimagineOregon@ProsperPortland.us
Prosper Portland is proud to announce the launch of the Reimagine Oregon Economic Opportunity Investment Fund in accordance with City Code allowing funding “support for neighborhood small businesses, especially women-owned and minority-owned businesses, including but not limited to business incubator programs, management training and job training opportunities, providing economic opportunity and education to communities disproportionately impacted by cannabis prohibition.” (Portland City Code 06.07.145)
Focused on economic and business development for those disproportionately affected by the cannabis prohibition, this fund offers grants to both for-profit and nonprofit entities, as well as social service organizations with a 501(c)3 as a fiscal sponsor, that operate within the City of Portland. Fund use is flexible to allow for innovative proposals for growth and capacity-building initiatives which may include:
- Ensuring that economic opportunities and capital are made increasingly available.
- Reconstructing and revitalizing the Portland economy.
- Supporting entrepreneurs with scaling their businesses.
- Creating multi-generational wealth opportunities.
- Meeting business needs for capital and growth.
- Expanding assistance to and resilience of businesses in need of economic support.
- Increasing access to business and property ownership, real-estate, financing, and partnerships with a focus on growing wealth more equitably via inclusive networks.
Grant amounts may range from $5,000 to $300,000, except for anchor projects which may range from $50,000 to $700,000.
Important Dates
- Fri, March 15
Grant application opens
Application Preview:
For-Profit Business (PDF)
Nonprofit (PDF) Fri, March 15, 12-1 pm
Wed, March 20, 5-6 pm
Informational sessions (via Zoom)Fri, April 12 at 5 pm
Application closesMay – June 2024
Grantees announced and funds disbursedVirtual Office Hours
Every Friday at 2pm (Join here)
Resources
- Budget Template (optional)
Program Context & History
Reimagine Oregon began as an initiative created by Black-led organizations and individuals working to dismantle systematic racism in Oregon. Community leadership created a movement that resulted in the launch of the Reimagine Oregon Economic Opportunity Investment Fund at Prosper Portland. This grant program aligns with the Advance Portland strategic vision to foster wealth creation within underserved communities by creating access to economic opportunity for business development and growth. The goal of both the initiative and the investment fund is to provide economic opportunities to communities disproportionately impacted by cannabis prohibition. The effects of Cannabis Prohibition involved communities that faced disproportionately higher levels of criminalization related to cannabis, resulting in multi-generational economic and social impacts. Cannabis was legalized in Oregon on July 1, 2015 under Measure 91.
If you have questions about eligibility or the Reimagine Oregon Economic Opportunity Investment Fund Grant and application, please contact ReimagineOregon@ProsperPortland.us.
Eligibility
Applicants must:
- Be an organization located within the City of Portland (i.e., a Portland address)
- Be a:
- Nonprofit organization
- For-profit business
- Social service organization with a fiscal sponsorship from a 501(c)(3) organization
- Demonstrate how proposals are related to and affect communities disproportionately affected by the cannabis prohibition
Ineligible Proposals/Use of funds:
- Efforts or programs that involve direct political advocacy.
- Personal use.
If you have questions regarding eligibility criteria, please contact reimagineoregon@prosperportland.us.
Funding Categories
All projects funded by a Reimagine Oregon Economic Opportunity Investment Fund grant must benefit populations located in the City of Portland. Requests for funding must prioritize those disproportionately harmed by more than 80 years of cannabis prohibition. We encourage creative and innovative proposals. Preferred proposals for funding will address one of the following below priorities:
Selection Process
Applications will be evaluated by an advisory committee comprised of community stakeholders and Prosper Portland staff, which will make recommendations to the executive director in preparation of the award of grants by the Prosper Portland Board of Commissioners on an annual basis. The advisory committee will review and evaluate all proposals for available funds based on the evaluation criteria established in the application. The selection criteria will include alignment with priorities, feasibility, impact, capacity, budget, and community support. Additional evaluation criteria may include and is not limited to:
- Demonstration of impact to business growth and capacity to serve the community
- Demonstration of impact to communities disproportionally impacted by cannabis prohibition
- Demonstration of a well-defined plan to achieve business or program outcomes
- Demonstration of financial feasibility for the proposed budget and timeline
- Demonstration of financial need for proposal funding
Notification
Awardees will be notified in May 2024.
Information Sessions
For interested applicants, we will hold two information sessions.
- Fri, March 15, 12-1 pm
- Wed, March 20, 5-6 pm
View the Info Session Presentation (PDF)
Have other questions?
Please attend one of these information sessions first, if possible, but you may also come to open office hours every Friday at 2 PM until the application closes.
Attending an info session or booking a meeting with the team is completely optional and will not impact your application.
Required Documents
Successful grant awardees will have 14 days from the grant award notification date to provide the following required documentation.
All successful grant awardees will need to provide the following:
W-9 and ACH form for grant payment
Business Registry Number with the Oregon Secretary of State
Grantees with one or more employees must include Worker’s Compensation Insurance, unless exempt under ORS 656.027.
Latest Commercial General Liability Insurance or equivalent coverage
For-Profit Businesses will need to provide:
City of Portland business registration
Frequently Asked Questions
On November 8, 2016, Portland voters passed Ballot Measure 26-180, establishing a three percent tax on recreational marijuana sales in the city of Portland. Revenues from this Recreational Cannabis Tax (RCT) are allocated to drug and alcohol treatment, public safety investments, and support for neighborhood small businesses.
Since fiscal year (FY) 2018-19, Prosper Portland has received an annual allocation of RCT revenues to support community economic development activities and programs consistent with Portland City Code 6.07.145, which stipulates that cannabis revenue tax funds can be used to provide “support for neighborhood small businesses, especially women-owned and minority-owned businesses, including but not limited to business incubator programs, management training, and job training opportunities; and providing economic opportunity and education to communities disproportionately impacted by cannabis prohibition.”
In 2020, Portland City Council committed to supporting Reimagine Oregon, which began as a statewide initiative created by Black-led organizations and individuals working to dismantle systematic racism in Oregon, by providing approximately $1,500,000 of RCT revenue on an annual basis. Funding for this program was initially administered through the City Office of Community and Civic Life, but in 2023, City Council redirected administration of annual Reimagine Oregon program funds, in addition to $4,800,000 of one-time funding, to Prosper Portland for inclusion in the fiscal year (FY) 2023-24 budget.
Funds are generated from tax revenue within the city of Portland, so they must be used within the city of Portland. Recipient organizations must be located within the city of Portland or primarily serve the community in Portland, Oregon.
We will only fund one application per organization, per round.
Yes, you are eligible to apply. If your proposal has previously received Prosper Portland funds the proposal to the Reimagine Oregon Economic Opportunity Investment Fund Grant Program must demonstrate how funds will grow, scale or expand the project.
Strong proposals may include but is not limited to:
- Impact to business growth and capacity to serve the community
- Impact to communities disproportionately impacted by the Cannabis Prohibition
- Having a well-defined plan for business or program outcomes
- Demonstration of financial feasibility and need for funding.
Prosper Portland, as the economic and urban development agency for the City of Portland, is best equipped to use funds for those purposes, though we acknowledge that the scope of the Reimagine Oregon proposals may be larger. However, economic development is a base for many other types of equitable interventions, and it is one reason why we designate the fund usages as being “flexible.”
Administering the Grant Guidelines will allow Prosper Portland to implement the following Advance Portland objectives:
- Objective 2: Promote equitable wealth creation by supporting BIPOC-owned small businesses and entrepreneurs to start and grow businesses through partnerships, capital, and relevant support.
- Objective 3: Foster a vibrant Central City and neighborhood commercial districts with tailored strategies to reimagine and revitalize our commercial centers and corridors as vibrant nodes of employment, small business, entertainment, and cultural amenities.
We want to encourage a wide variety of proposals that meet the program goals – opening opportunity for a diverse set of applications. Reporting metrics are tailored accordingly to these flexible uses.
Reimagine Oregon began as a statewide initiative created by Black-led organizations and individuals working to dismantle systematic racism in Oregon. The Reimagine Oregon movement is comprised of coalition leaders. The Reimagine Oregon movement comprises a holistic, wide scope of equity-based interventions. For more information about Reimagine Oregon, visit their website at reimagineoregon.org
Prosper Portland leads the Reimagine Oregon Economic Opportunity Investment Fund Grant, a program which collaborates with Reimagine Oregon and specifically focuses on impacting the economic development and opportunity aspect of the Reimagine Oregon movement.
Reimagine Oregon has compiled and noted multiple previous plans and proposals. For the purposes of the Reimagine Oregon Economic Opportunity Investment Fund, the following sections of those proposals most directly note the need for economic development work:
Reporting requirements and timelines will be tailored to each proposal awarded and will be included in each grant agreement. Grantees will provide regular reporting. Reporting may include both quantitative and qualitative data. Grantees may be required to use a reporting form/platform provided by Prosper Portland. Proposal success may be documented via client surveys.
Funds are available for disbursement after a grant agreement is executed with the grantee. Payments amounting to $50,000 or less will disburse in one lump sum; payments over $50,000 may be disbursed through multiple disbursements as outlined in the grant agreement and upon Prosper Portland receiving the required reporting. Disbursements will begin upon execution of the grant agreement.
Funding shall be spent according to the grant agreement. In some cases, money may be spent over and up to three years.
We will let you know, and you are welcome to apply for future rounds of funding.
The effects of Cannabis Prohibition involved communities that faced disproportionately higher levels of criminalization related to cannabis, resulting in multi-generational economic and social impacts. Cannabis was legalized in Oregon on July 1, 2015 under Measure 91.
No, your proposal does not have to be directly related to cannabis businesses. It should affect communities disproportionately impacted by the Cannabis Prohibition – see above question for a definition.
It is not required, but it does demonstrate your willingness to collaborate with other community partners.
This depends on the amount and size of funding requests. The current fiscal year’s requests are supported by a one-time $5 Million transfer of funds from the Office of Civic Life, though future grant cycles may be funded by annual Recreational Cannabis Tax revenues of approximately $1,200,000 to $1,500,000.
After this grant cycle, we will determine whether we will offer multiple opportunities per year.
Please refer to ORS 656.027 for a full definition. Most commonly, any business with 2 or less employees are exempt.
Please email ReimagineOregon@prosperportland.us if you would like to edit your application, and we can send you a link. However, you will not be able to make edits after the application is closed.
Yes, you can still apply. In the application we will ask you to self-select or “attest” as to whether you serve or have been either socially or economically disadvantaged and disproportionately affected by cannabis prohibition to help us understand more about the business or organization applying.
On the website within the “Selection Process” section – we have shared a list of criteria we will use to evaluate proposals. The impact of the cannabis prohibition is one of those factors we will consider however it is not the only factor we evaluate for award decisions.
Please review the Eligibility Guidelines. Most organizations will qualify since we keep this application accessible and flexible.
Applicants must:
- Be an organization located within the City of
Portland (i.e., a Portland address) - Be a:
- Nonprofit organization
- For-profit business
- Organization with a fiscal sponsorship from a 501(c)(3) organization
If you would like more assistance, please consider first going to our office hours at 2 PM on Fridays before the close of the grant application; you may find the link to join the office hours via Zoom, under the “Important Dates” section of the website.
For any questions about this process, please contact:
reimagineoregon@prosperportland.us
Join our mailing list
Want reminders for this grant cycle, upcoming cycles, and stories from our grantees? Join the mailing list:
Subvención del Fondo de Inversión para Oportunidades Económicas (Economic Opportunity Investment Fund) de Reimagine Oregon
Primavera de 2024
Contacto: ReimagineOregon@ProsperPortland.us
Prosper Portland se enorgullece en anunciar el lanzamiento del Fondo de Inversión para Oportunidades Económicas de Reimagine Oregon de acuerdo con lo dispuesto en el Código de la Ciudad que permite financiar “el apoyo a pequeñas empresas de vecindarios, especialmente empresas propiedad de mujeres y minorías, incluidos, entre otros, programas de incubación de empresas, cursos de formación de gerentes y oportunidades de capacitación laboral, brindar oportunidades económicas y educativas a las comunidades afectadas de forma desproporcionada por la prohibición del cannabis”. (Capítulo 06.07.145 del Código de la Ciudad de Portland)
Al centrarse en el desarrollo económico y empresarial de aquellos afectados de forma desproporcionada por la prohibición del cannabis, el fondo ofrece subvenciones a las entidades con fines de lucro y a las organizaciones sin fines de lucro, así como a organizaciones de servicios sociales registradas de conformidad con lo dispuesto en el artículo 501(c)3 que actúen como patrocinadores fiscales y que lleven a cabo sus actividades en la ciudad de Portland. El uso del fondo es de carácter flexible, lo que permite formular propuestas innovadoras sobre iniciativas de crecimiento y desarrollo de capacidades, entre las cuales se incluyen las siguientes:
- Garantizar que se cuente cada vez más con oportunidades económicas y de capital.
- Reconstruir y revitalizar la economía de Portland.
- Apoyar a los emprendedores en el crecimiento de sus negocios.
- Crear oportunidades de riqueza multigeneracional.
- Satisfacer las necesidades de capital y desarrollo de los negocios.
- Ampliar la ayuda a los negocios que requieren apoyo económico y propiciar su capacidad de resiliencia.
- Aumentar el acceso a la propiedad de bienes y negocios, inmuebles, financiamiento y asociaciones con un enfoque en el aumento de la riqueza de forma más equitativa a través de redes inclusivas.
Los montos de la subvención pueden variar entre $5,000 y $300,000, excepto para los proyectos ancla, los cuales pueden oscilar entre $50,000 y $700,000.
Fechas importantes
- Viernes, 15 de marzo
Inicia el período para la presentación de solicitudes de subvenciónVista previa de la solicitud:
Negocio con fines de lucro (PDF)
Negocio sin fines de lucro (PDF)
Viernes, 15 de marzo, de 12 a 1 p. m.
Miércoles, 20 de marzo, de 5 a 6 p. m.
Sesiones informativas (a través de Zoom)Viernes, 12 de Abril, a las 5 p. m.
Finaliza el período para la presentación de solicitudesMayo a junio de 2024
Se anuncia a los beneficiarios y se otorgan los fondosHorario de oficina virtual
Todos los viernes a las 2 p. m.
Recursos
Contexto y antecedentes del programa
Reimagine Oregon comenzó como una iniciativa creada por organizaciones dirigidas por personas negras y personas que trabajan para desmantelar el racismo sistemático en Oregon. El liderazgo comunitario creó un movimiento que derivó en el lanzamiento del Fondo de Inversión para Oportunidades Económicas de Reimagine Oregon en Prosper Portland. El programa de subvención es acorde con la visión estratégica de Advance Portland de fomentar la creación de riqueza en las comunidades desatendidas mediante la creación de acceso a oportunidades económicas para el desarrollo y crecimiento de los negocios. El objetivo tanto de la iniciativa como del fondo de inversión consiste en brindar oportunidades económicas a las comunidades afectadas de forma desproporcionada por la prohibición del cannabis.
Si tiene preguntas sobre la elegibilidad o sobre la solicitud y Subvención del Fondo de Inversión para Oportunidades Económicas de Reimagine Oregon, comuníquese ReimagineOregon@ProsperPortland.us.
Elegibilidad
Los requisitos para los solicitantes son los siguientes:
- Deben ser una organización con sede en la ciudad de Portland (es decir, deben tener su domicilio en Portland)
- Deben ser:
- Una organización sin fines de lucro
- Un negocio con fines de lucro
- Una organización de servicios sociales con patrocinio fiscal de una organización registrada conforme a lo dispuesto en el artículo 501(c)(3)
- Demostrar de qué forma las propuestas se relacionan con las comunidades afectadas de forma desproporcionada por la prohibición del cannabis o cómo las afecta.
Propuestas descalificadas/uso de los fondos:
- Iniciativas o programas que impliquen un apoyo político directo.
- Uso personal.
Si tiene preguntas sobre los criterios de elegibilidad, póngase en contacto reimagineoregon@prosperportland.us.
Categorías de financiamiento
Todos los proyectos financiados a través de una subvención del Fondo de Inversión para Oportunidades Económicas de Reimagine Oregon deben beneficiar a las poblaciones ubicadas en la ciudad de Portland. Las solicitudes de financiamiento deben dar prioridad a quienes se han visto afectados de forma desproporcionada por más de 80 años de prohibición del cannabis. Fomentamos la presentación de propuestas creativas e innovadoras. Se prefieren las propuestas de financiamiento que aborden una de las siguientes prioridades:
Proceso de selección
La evaluación de las solicitudes estará a cargo de un comité asesor conformado por partes interesadas de la comunidad y personal de Prosper Portland, que hará recomendaciones al director ejecutivo para la preparación de las subvenciones que otorgue anualmente la Junta de Comisionados de Prosper Portland. El comité asesor revisará y evaluará todas las propuestas de fondos disponibles con base en los criterios de evaluación establecidos en la solicitud. Los criterios de selección incluirán la correspondencia con las prioridades, viabilidad, repercusiones, capacidad, presupuesto y apoyo comunitario. Otros criterios de evaluación podrían incluir, entre otros, los siguientes:
- Demostrar el impacto en el desarrollo de los negocios y la capacidad de atender a la comunidad
- Demostrar el impacto en las comunidades afectadas de forma desproporcionada por la prohibición del cannabis
- Demostrar que se cuenta con un plan bien definido para lograr los resultados previstos por los negocios o programas
- Demostrar la viabilidad financiera del presupuesto y del cronograma
- Demostrar que se requiere financiamiento para las propuestas
Notificación
Los beneficiarios serán notificados en mayo de 2024.
Sesiones informativas
Para los solicitantes interesados, se llevarán a cabo dos sesiones informativas.
¿Tiene más preguntas?
Si le es posible, asista a una de estas sesiones informativas. También puede visitarnos en nuestra oficina abierta al público cualquier viernes a las 2 p. m., hasta que finalice el período para la presentación de solicitudes.
Asistir a una sesión informativa o programar una reunión con el equipo es completamente opcional y no afectará su solicitud.
Documentación requerida
Los beneficiarios de la subvención tendrán 14 días a partir de la fecha de la notificación de otorgamiento de la subvención para entregar la siguiente documentación requerida.
Todos los beneficiarios de la subvención deberán proporcionar los siguientes documentos:
Formulario W-9 y formulario de la Cámara de Compensación Automatizada (ACH, Automated Clearing House) para recibir el pago de la subvención
Número de registro de la empresa ante la Secretaría de Estado de Oregon
Los beneficiarios deben contar con un seguro de indemnización laboral. Esta cobertura es obligatoria para los beneficiarios que tengan uno o más empleados, a menos que estén exentos conforme a la Sección 656.027 de ORS.
Último seguro de responsabilidad comercial general o cobertura equivalente
Las empresas con fines de lucro deberán proporcionar:
Comprobante del registro de su empresa en la ciudad de Portland
Preguntas frecuentes
El 8 de noviembre de 2016, los votantes de Portland aprobaron la medida electoral 26-180 en la que se establece un impuesto del tres por ciento sobre las ventas de marihuana para uso recreativo en la ciudad de Portland. Los ingresos provenientes de este impuesto sobre el cannabis para uso recreativo (Recreational Cannabis Tax, RCT) se asignan a tratamientos por consumo de drogas y alcohol, inversiones en la seguridad pública y apoyo a las pequeñas empresas de los vecindarios.
Desde el año fiscal (Fiscal Year, FY) 2018-2019, Prosper Portland ha recibido una asignación anual de ingresos provenientes del RCT para apoyar las actividades y los programas de desarrollo económico comunitario de conformidad con lo dispuesto en el Capítulo 6.07.145 del Código de la Ciudad de Portland en el que se estipula que los fondos del impuesto sobre los ingresos provenientes del cannabis pueden usarse con la finalidad de brindar “apoyo a las pequeñas empresas de los vecindarios, especialmente las empresas propiedad de mujeres y de minorías, incluidos, entre otros, programas de incubación de empresas, cursos de formación de gerentes y oportunidades de capacitación laboral, y brindar oportunidades económicas y educativas a las comunidades afectadas de forma desproporcionada por la prohibición del cannabis”.
En 2020, el Ayuntamiento de la ciudad de Portland se comprometió a apoyar a Reimagine Oregon, el cual comenzó como una iniciativa a nivel estatal creada por organizaciones dirigidas por personas negras y personas que trabajan para desmantelar el racismo sistemático en Oregon, mediante el otorgamiento anual de ingresos provenientes del RCT por un monto de casi $1,500,000. La administración de los fondos destinados a este programa inicialmente estuvo a cargo de la Oficina de Vida Cívica y Comunitaria (Office of Community and Civic Life); sin embargo, en 2023, el Ayuntamiento de la ciudad reasignó la administración de los fondos anuales del programa de Reimagine Oregon, además del financiamiento único por un monto de $4,800,000, a Prosper Portland para su inclusión en el presupuesto del año fiscal (FY) 2023-2024.
Los fondos se generan a partir de los ingresos fiscales en la ciudad de Portland, por lo que deben usarse en la ciudad de Portland. Las organizaciones beneficiarias deben tener su sede de la ciudad de Portland o atender principalmente a la comunidad de Portland, Oregon.
Solo se otorgarán fondos a una solicitud por organización en cada ronda.
Sí, usted puede presentar una solicitud. Si su propuesta recibió fondos previamente por parte de Prosper Portland, la propuesta para el programa de subvenciones del Fondo de Inversión para Oportunidades Económicas de Reimagine Oregon debe demostrar la forma en que los fondos ayudarán a desarrollar, hacer crecer o ampliar el proyecto.
Las propuestas sólidas pueden incluir, entre otras cosas, lo siguiente:
- El impacto en el desarrollo del negocio y la capacidad de atender a la comunidad
- El impacto en las comunidades afectadas de forma desproporcionada por la prohibición del cannabis
- Un plan bien definido para lograr los resultados previstos por el negocio o el programa
- Demostrar la viabilidad financiera y que se requiere financiamiento.
Prosper Portland, en su carácter de agencia de desarrollo económico y urbano de la ciudad de Portland, está mejor equipada para usar los fondos para esos fines, aunque reconocemos que el alcance de las propuestas de Reimagine Oregon puede ser mayor. Sin embargo, el desarrollo económico constituye la base para muchos otros tipos de intervenciones equitativas, y es una de las razones por las que el uso de los fondos se designa como “flexible”.
La aplicación de las Directrices de subvenciones permitirá que Prosper Portland implemente los siguientes objetivos de Advance Portland:
- Objetivo 2: Promover la creación de riqueza equitativa mediante el apoyo a las pequeñas empresas propiedad de BIPOC y emprendedores para que inicien y hagan crecer sus negocios a través de asociaciones, capital y apoyo oportuno.
- Objetivo 3: Fomentar una ciudad central dinámica y distritos comerciales de vecindarios que cuenten con estrategias personalizadas para reimaginar y revitalizar nuestros centros comerciales y corredores como nodos de empleo dinámicos, pequeñas empresas, entretenimiento y servicios culturales.
Queremos fomentar la presentación de una amplia variedad de propuestas que cumplan con los objetivos del programa: crear oportunidades para una serie de distintas aplicaciones. Por consiguiente, las métricas de informes se adaptan a esos usos flexibles.
Reimagine Oregon comenzó como como una iniciativa a nivel estatal creada por organizaciones dirigidas por personas negras y personas que trabajan para desmantelar el racismo sistemático en Oregon. El movimiento Reimagine Oregon se conforma por líderes de la coalición. Este movimiento comprende un alcance amplio e integral de intervenciones basadas en la equidad. Para obtener más información sobre Reimagine Oregon, visite su sitio web en reimagineoregon.org
Prosper Portland dirige las subvenciones del Fondo de Inversión para Oportunidades Económicas de Reimagine Oregon, un programa que colabora con Reimagine Oregon y se centra específicamente en generar un impacto en el desarrollo económico y el aspecto de oportunidad del movimiento Reimagine Oregon.
Reimagine Oregon ha recopilado y analizado distintos planes y propuestas anteriores. Para efectos del Fondo de Inversión para Oportunidades Económicas de Reimagine Oregon, las siguientes secciones de esas propuestas señalan con mayor claridad la necesidad de una labor de desarrollo económico:
The Urban League of Portland’s State of Black Oregon (Liga Urbana del Estado de Oregon Negro de Portland)
Liga Urbana del “Estado de Oregon Negro” de Portland (Sección 2: Capítulo 4 – Seguridad y bienestar, Capítulo 5 – Desarrollo de una fuerza laboral, Capítulo 6 – Prosperidad y oportunidad)
Imagine Black’s “People’s Plan” (“Plan del Pueblo” de Imagine Black)
“Plan del Pueblo” de Imagine Black (anteriormente conocido como Portland African American Leadership Forum’s People’s Plan [Plan del Pueblo del Foro de liderazgo de los afroestadounidensens de Portland]) (Capítulo del área temática sobre “Desarrollo económico: Revitalizar la economía de la comunidad negra y honrar a los trabajadores negros”)
The Coalition of Communities of Color’s Reports (Informes de la coalición de comunidades de personas de color)
Informes de la colación de comunidades de personas de color (“Comunidades de personas de color en el condado de Multnomah: un perfil inquietante,” y “Liderazgo basado en la raza: Research Justice en el condado de Washington”)
Los requisitos y plazos de presentación de informes se adaptarán a cada propuesta financiada y se incluirán en cada convenio de subvención. Los beneficiarios presentarán informes periódicos. La presentación de informes podría incluir datos cuantitativos y cualitativos. Es posible que los beneficiarios deban utilizar un formulario/plataforma de presentación de informes que Prosper Portland pondrá a su disposición. El éxito de la propuesta podrá documentarse a través de encuestas a clientes.
El desembolso de los fondos se hará una vez que el beneficiario haya firmado el convenio de subvención correspondiente. El desembolso de montos de hasta $50,000 se hará en una sola exhibición; el desembolso de montos superiores a $50,000 se hará mediante una serie de desembolsos, como se señala en el convenio de subvención, y cuando Prosper Portland reciba el informe requerido. Los desembolsos comenzarán a hacerse tras la firma del convenio de subvención.
Los fondos se usarán conforme a lo señalado en el convenio de subvención. En algunos casos, el dinero puede usarse a lo largo de un período máximo de tres años.
Se lo haremos saber, y podrá presentar una nueva solicitud en futuras rondas de financiamiento.
Si tiene preguntas en relación con este proceso, póngase en contacto en:
reimagineoregon@prosperportland.us
Agregue su nombre a la lista de correos
¿Desea recibir recordatorios para este ciclo de subvenciones o para próximos ciclos, así como historias de nuestros beneficiarios? Agregue su nombre a la lista de correos:
Sanduuqa Maal gelinta Fursadaha Dhaqaalaha ee Dib u Habaynta Oregon
Gu’ga 2024
La xiriir: ReimagineOregon@ProsperPortland.us
Prosper Portland waxaa sharaf u ah inay ku dhawaaqdo bilaabista Sanduuqa Maal gelinta Fursadaha Dhaqaalaha ee Dib u Habaynta Oregon sida ku cad Xeerka Magaallada kaasoo u sahlaaya maal gelinta “taageerada ganacsiyada yaryar ee xaafada, gaar ahaana kuwa ay leeyihiin haweenka iyo dadka laga tirada badan yahay, ayna ku jiraan laakiin aan ku koobnayn barnamijyada gudaha ganacsiga, tababarka maamulka iyo fursadaha tababarka shaqada, siinta fursad dhaqaale iyo mid waxbarasho bulshooyinka saamaynta xun kasoo gaartay mamnuucida xashiiska” (Xeerka Magaalada Portland 06.07.145)
Asagoo diirada saaraaya hormarinta dhaqaalaha iyo ganacsiga ee dadka saamaynta xun kasoo gaartay mamnuucida xashiiska, sanduuqaan ayaa deeqo siinaaya abadaba shirkadaha faa’iido doonka ah iyo haayadaha khayriga ah, iyo sidoo kale ururada adeegga bulshada ee leh maal geliyaha dhaqaalaha oo ah 501(c)3, kuwaasoo ka dhex shaqeeya Magaalada Portland. Isticmaalka sanduuqa ayaa kala duwan si loo ogolaado soo jeedinnada hal abuurka leh ee kobaca io adkaynta tayada mashruucyada ay ku jiri karaan:
- Xaqiijinta in fursadaha dhaqaalaha iyo lacagta la kordhiyo helitaankooda.
- Dib u dhisida iyo dib u noolaynta dhaqaalaha Portland.
- Taageerista hal abuureyaasha ganacsiga si ay kor ugu qaadaan ganacsigooda.
- Abuurista fursadaha hantida jiilalka kaladuwan.
- Buuxinta baahiyaha ganacsiga ee lacagta iyo kobaca.
- Kordhinta caawimaada iyo adkaysiga ganacsiyada u baahan taageerada dhaqaale.
- Kordhinta helitaanka ganacsiga iyo mulkiyada guryaha, dhismeyaasha, dhaqaalaha, iyo iskaashiyada diirada saaraaya kobcinta hantida iyo sinaanta oo loo maraayo shabakadaha.
Cadadka lacagta deeqda ayaa u dhexayn karta $5,000 ilaa $300,000, marka laga reebo mashruucyada kale oo u dhexeeya laga bilaabo $50,000-$700,000.
Taariikhaha Muhiimka ah
- Jimcada, Maarso 15
Codsiga deeqda ayaa furmaayaCodsiga
Arag codsiga:
Ganacsi Faa’iido Doon (PDF)
Khayri (PDF)
Jimcada Maarso 15, 12-1 pm
Arbacada Maarso 20, 5-6 pm
Kulannada xogta (oo lagu qaban doono Zoom)Jimcada, Abriil 12 saacada 5 pm
Codsiga ayaa xirmaayaMaajo – Juun 2024
Deeq qaateyaasha ayaa la shaaciyay lacagta waa la qaybiyaySaacadaha Xafiiska Oonlaynka ah
Jimce kasta saacadu markay tahay 2pm
Khayraadka
Mawduuca iyo Taariikhda Barnaamijka
Reimagine Oregon ayaa biloowday mashruuc ay abuureen ururada ay hogaamiyaan madoowga iyo shaqsiyaadka ka shaqeynaaya baabi’inta isir nacaybka nidaamiga ah ee ka jira Oregon. Hogaanka bulshada ayaa abuuray dhaqdhaqaaq kaasoo keenay bilaabista Sanduuqa Maal gelinta Fursadaha Dhaqaalaha ee Dib u Habaynta Oregon ee Prosper Portland. Barnaamijkaan deeqda ayaa waafaqsan higsiga istaraatiijiga ah ee Advance Portland si loo kobciyo abuurista dhaqaalaha bulshooyinka la takooray ayadoo la abuuraaya helitaanka fursada dhaqaalaha ee hormarinta iyo kobaca ganacsiga. Yoolka labadaba mashruuca iyo sanduuqa maal gelinta waa in fursado dhaqaale la siiyo bulshooyinka saamaynta xun kasoo gaartay mamnuucida xashiiska.
Haddii aad qabto su’aalo ku aadan u qalmida ama Sanduuqa Maal gelinta Fursadaha Dhaqaalaha ee Dib u Habaynta Oregon iyo codsiga, fadlan la xiriir ReimagineOregon@ProsperPortland.us.
U qalmida
Codsadeyaashu waa inay:
- Ahaadaan urur ka shaqeeya gudaha Magaalada Portland (tusaale, dagan Portland)
- Ahaadaan:
- Urur khayri ah
- Ganacsi Faa’iido Doon ah
- Urur baxsha adeegyada bulshada oo maal gelin dhaqaale ka hela urur ka tirsan 501(c)(3)
- Waa inay muujiyaan sida soo jeedinnadu u quseeyaan ayna u saamaynayaan fursadaha bulshooyinka saamaynta xun kasoo gaartay mamnuucida xashiiska.
Soo jeedinnada/Adeegsiga lacagta ee aan u qalmin deeqda:
- Dedaallada ama barnaamijyada ku lugta leh u doodista fikrado siyaasadeed oo toos ah.
- Isticmaalka shaqsiga ah.
Haddii aad su’aalo ka qabto shuruudaha u qalmida, fadlan la reimagineoregon@prosperportland.us.
Qaybaha maal gelinta
Dhammaan mashruucyada ay maal geliso deeqda Sanduuqa Maal gelinta Fursadaha Dhaqaalaha ee Dib u Habaynta Oregon waa inay u faa’iideeyaan bulshada ku dhaqan Magaalada Portland. Codsiyada maal gelintu waa inay diirada saaraan dadka sida gaarka ah waxyeeladu uga soo gaartay mamnuucida xashiiska ee mudada ka badan 80 sano. Waxaan dhiiri gelinaynaa soo jeedinnada hal abuurka iyo ikhtiraaca leh. Soo jeedinnada la doorbidaayo marka maal gelin la bixinaayo ayaa diirada saaraaya mid kamid ah muhiimadaha hoose ee soo socda:
Hanaanka Xulashada
Codsiyada waxaa qiimeyn doona gudiga talo bixinta oo ka kooban saamileeyda bulshada iyo shaqaalaha Porsper Portland, kuwaasoo tallooyin u gudbin doona agaasimaha guud si ay bixinta deeqaha u diyaarshaan Gudiga Gudoomiyaasha Prosper Portland si sanadle ah. Gudiga talo bixinta ayaa dib u eegis ku samayn doona oo qiimeyn ku samayn doona dhammaan soo jeedinnada la xariira lacagaha la heli karo ayadoo lagu saleynaayo shuruudaha qiimeynta oo lagu sheegay codsiga. Shuruudaha xulashada waxaa ku jiri doona waafajinta muhiimadaha, suuragalnimada, saamaynta, tayada, miisaaniyada, iyo taageerada bulshada. Shuruudaha qiimeynta ee dheeriga ah waxaa ku jiri kara kumana koobna:
- Muujinta saameynta ku dhacday kobaca ganacsiyada kartida si loog adeego bulshada
- Muujinta saamaynta si loogu sheego bulshooyinka saamaynta xun kasoo gaartay mamnuucida xashiiska.
- Muujinta qorshe si fiican loo qeexay si loo gaaro natiijooyinka ganacsiga ama barnaamijka
- Muujinta sugnaanta dhaqaalaha ee miisaaniyada lasoo jeediyay iyo jadwalka
- Muujinta baahida dhaqaalaha ee maal gelinta soo jeedinta
Ogeysiiska
Dadka deeqda qaata ayaa la wargeliyay bishii Maajo 2024.
Kulannada Xogta
Codsadeyaasha xiiseynaaya, waxaan qaban doonaa abo kulan oo xog wareysi.
Ma qabtaa wax su’aalo ah?
Fadlan ka qaybgal midkood kulannadaan xogta marka hore, haddii ay suurtagal tahay, laakiin sidoo kale waad imaan kartaa saacadaha xafiiska furan maalin kasta oo Jimce ah 2 da Duhurnimo ilaa codsigu ka xirmaayo.
Ka qaybgalka kulan xogeed ama mudeysiga kulan aad la yeelato kooxda ayaa gabi ahaanba ikhtiyaari ah mana saamayn doono codsigaaga.
Dukumiintiyada Qasabka ah
Dadka ku guuleysta lacagta deeqda ah ayaa haysta 14 maalmood laga bilaabo taariikhda ogeysiiska deeqda si ay u keenaan dukumiintiyada soo socda ee laga rabo.
Dhammaan dadka qaata deeqda ayaa u baahan doona inay keenaan waxyaabaha soo socda:
Foomka W-9 iyo ACH ee lacagta deeqda
Lambarka diiwaan gelinta Ganacsiga oo kasoo baxay Xoghayaha Gobalka Oregon
Deeq qaateyaashu waa inay lahaadaan Caymiska Magdhawga Shaqaalaha. Caymiskaan ayaa qasab ku ah deeq qaateyaasha leh shaqaale dhan hal ama ka badan, ilaa in looga dhaafo maahee qodobka ORS 656.027.
Noocii ugu danbeeyay Caymiska Masuuliyada Guud ee Ganacsiga ama caymis u dhigma.
Ganacsiyada Faa’iido Doonka ah ayaa u baahan inay keenaan:
Diiwaan gelinta Xeerka Magaallada Portland
Su’aalaha Inta badan la Isweydiiyo
Markay taariikhdu tahay Nufeembar 8, 2016, codbixiyaasha Portland ayaa ansixiyay Sharciga Loo codeeyay ee 26-180, kaasoo abuuray canshuur sadex boqolkiiba ah oo la saaray iibabka xashiiska ka baxsan kuwa caafimaadka gudaha Magaalada Portland. Dakhiga kasoo xarooda Canshuurta Xashiiska Baashaaka (RCT) ayaa loo qoondeeyay daawaynta daroogada iyo khamriga, maal gelinnada badqabka dadwaynaha, iyo taageerada ganacsiyada yaryar ee xaafada.
Ilaa sanad miisaaniyadeedkii (FY) 2018-19, Prosper Portland ayaa heshay qoondo sanadle ah oo kamid ah dakhliga RCT si ay u taageerto shaqooyinka hormarinta dhaqaalaha bulshada iyo barnaamijyada si waafaqsan Xeerka Magaalada Portland 6.07.145, kaasoo qeexata in dakhliga canshuurta la saaro xashiiska loo adeegsan karo in “taageero la siiyo ganacsiyada yaryar ee xaafada, gaar ahaana ganacsiyada ay leeyihiin haweenka iyo dadka laga tirada badan yahay, ayna ku jiraan laakiin kuma koobna barnaamijyada gudaha ganacsiga, tababarka maamulka, iyo fursadaha tababarka shaqada; siinta fursad dhaqaale iyo waxbarasho bulshooyinka saamaynta xun kasoo gaartay mamnuucida xashiiska.”
Sanadkii 2020, Dawlada Hoose ee Magaallada Portland ayaa u istaagtay taageerista Reimagine Oregon, kaasoo ku biloowday mashruuc gobalka oo dhan ah ayna abuureen ururada iyo shaqsiyaadka Madoowga ah kana shaqeeya baabi’inta isir nacaybka caadada u noqday Oregon, ayadoo siisay ku dhawaad $1,500,000 kamid ah dakhiga RCT sanad kasta. Maal gelin barnaamijkaan waxaa biloowgii hore lagu bixin jiray Xafiiska Magaallada ee Bulshada iyo Nolosha Madaniga ah, laakiin sanadkii 2023, Dawlada Hoose ayaa u wareejisay maamulka deeqaha sanadlaha ah ee barnaamijka Reimagine Oregon, iyo maal gelin dhan $4,800,000 oo halmar ah, Prosper Portland si loogu daro miisaaniyad sanadeedka (FY) 2023-24.
Lacagta waxaa lagasoo qaadaa dakhliga canshuuraha magaallada Portland dhexdeeda, marka waa in lagu isticmaalaa gudaha magaallada Portland. Ururada deeqda helaaya waa inay ku dhex yaalaan magaallada Portland ama ay inta badan u adeegaan bulshada Portland, Oregon.
Waxaan keliya maal gelin doonaa hal codsi calaa shirkad, halkii wareegba.
Haa, waad u qalantaa inaad codsato. Haddii codsigaagu horay maal gelin uga helay Prosper Portland soo jeedinta uu u diray Barnaamijka Deeqda ee Sanduuqa Maal gelinta Fursadaha Dhaqaalaha ee Dib u Habaynta Oregon waa inuu muujiyaa sida lacagtu u kobcinayso, kor ugu qaadayso, ama u balaarinayso mashruuca.
Soo jeedinnada awooda badan waxaa ku jira laakiin kuma koobna:
- Saameynta ku dhacday kobaca ganacsiyada kartida si loog adeego bulshada
- Saamaynta ku dhacda bulshooyinka saamaynta xun kasoo gaartay mamnuucida xashiiska
- Lahaanshaha qorshe aad u qeexan oo ku aadan natiijooyinka ganacsiga ama barnaamijka
- Muujinta sugnaanta dhaqaalaha iyo baahida loo qabo maal gelinta.
Prosper Portland, oo ah wakaalad ka shaqeysa hormarinta dhaqaalaha iyo magaallada ee Magaalada Portland, waxay sida ugu habboon ugu diyaarsan tahay u adeegsiga lacagaha ujeedooyinkaas, inkasta oo aan aqoonsan nahay in baaxada codsiyada Reimagine Oregon ay balaaran tahay. Hase yeeshee, hormarinta dhaqaalaha ayaa aasaas u ah noocyada kale ee badan ee maal gelinnada loo siman yahay, waana mid kamid ah sababta aan isticmaalka lacagta uga dhignay mid “isbadeli karta.”
Tilmaamaha Maamulka Deeqda ayaa u sahlaysa Prosper Portland inay dhaqan geliso higsiyada soo socdaa Advance Portland:
- Higsiga 2 aad: Kor u qaadista abuurista dhaqaale loo siman yahay ayadoo la taageeraayo ganacsiyada yaryar ee ay leeyihiin BIPOC iyo hal abuureyaasha ganacsiga si loo bilaabo loona kobciyo ganacsiyada ayadoo la adeegsanaayo iskaashi, lacag, iyo taageerada ku haboon.
- Higsiga 3 aad: Kobcinta Faras magaale casri ah iyo deegaannada ganacsiga xaafadaha oo leh istaraatiijiado dib loogu habaynaayo laguna soo noolaynaayo xarumaheena ganacsiga iyo marinnada kuwaasoo tiirar adag u ah shaqada, ganacsiga yaryar, madadaallada, iyo hawlaha dhaqanka.
Waxaan dooneynaa inaan dhiiri gelino tiro badan oo codsiyo ah oo buuxinaaya yoolalka barnaamijka – taasoo fursad siinaysa codsiyada ka yimaada dadyawga kaladuwan. Cabirada warbixinta ayaa ku xiran sida ku cad isticmaaladaan la badbadali kara.
Reimagine Oregon ayaa biloowday mashruuc gobalka oo dhan ah oo ay abuureen ururada iyo shaqsiyaadka madowga ah ee ka shaqeynaaya baabi’inta isir nacaybka taqliidiga ah ee ka jira Oregon. Dhaqdhaqaaqa Reimagine Oregon waxaa ku jira hogaamiyaasha isbahaysiga. Dhaqdhaqaaqa Reimagine Oregon waxaa ku jira dedaallada qotoada dheer, ee balaaran ee sinaanta. Si aad xog dheeri ah uga ogaato Reimagine Oregon, booqo webseedkooda oo ah reimagineoregon.org
Prosper Portland ayaa hagaysa Deeqda Sanduuqa Maal gelinta Fursadaha Dhaqaalaha ee Dib u Habaynta Oregon, oo ah barnaamij la shaqeeya Reimagine Oregon si gaar ahna diirada u saaraya saamaynta hormarinta dhaqaalaha iyo fursada dhaqdhaqaaqa Reimagine Oregon.
Reimagine Oregon ayaa isku gaysay oo qortay tiro badan oo qorsheyaasha iyo codsiyada hore ah. Si loo gaaro yoolka Sanduuqa Maal gelinta Fursadaha Dhaqaalaha ee Dib u Habaynta Oregon, qaybaha soo socda oo kamid ah codsiyadaas ayaa si toos ah u muujiyay baahida loo qabo abuurista shaqada hormarinta dhaqaalaha.
Urban League of Portland’s State of Black Oregon (Ururka Dadka Magoowga ah ee Portland ee Gobalka Oregon)
Urban League of Portland’s “State of Black Oregon” (Qaybta 2 aad: Cutubka 4 – Amaanka iyo Faya Qabka, Cutub 5 – Kobcinta Shaqaalaha, Cutubka 6 – Barwaaqada iyo Fursada)
Imagine Black’s “People’s Plan” (Qorshaha Dadka ee Imagine Black’s)
Imagine Black’s (Oo horay loo oran jiray Golaha Hogaanka Afrikaan Ameerikaanka Portland) “People’s Plan” (Aaga Mawduuca Cutubka ku saabsan “Hormarinta Dhaqaalaha: Soo Noolaynta Dhaqaalaha Bulshada Madoowga ah iyo Sharfida Shaqaalaha Madoowga ah”)
Warbixinnada Isbahaysiga Bulshada aan Ahayn Cadaanka
Warbixinnada Isbahaysiga Bulshada aan Ahayn Cadaanka (“Bulshooyinka aan Cadaanka ahayn ee Degmada Multnomah: Kala Sooc aan Dhamaan,” iyo“Ugaan Ku dhisan Isir: Cadaalada Cilmi Baarista ee Degmada Washington”)
Soo sheegista shuruudaha iyo jadwallada ayaa ku xirnaan doonta deeqda codsi kasta waxaana lagu dari doonaa heshiiska deeqda. Deeq qaateyaasha ayaa soo gudbin doona warbixin joogto ah. Waxyaabaha aad soo sheegeyso waxaa ku jiri kara labadaba xogta tirada iyo tayada. Deeq qaateyaasha ayaa laga dooni karaa inay adeegsadaan foomka warbixinta/aalada ay siisay Prosper Portland. Guusha codsiga ayaa lagu qori karaa xog uruurinnada macmiilka.
Lacagta ayaa la bixin doonaa kadib marka heshiiska deeqda lala saxiixdo deeq qaataha. Lacagaha gaaraaya $50,000 ama kayar ayaa lagu bixin doonaa hal diris; lacagaha ka badan $50,000 waxaa lagu bixin karaa lacag bixinno kaladuwan sida ku cad heshiiska deeqda iyo marka Prosper Portland ay heasho warbixinta loo baahan yahay. Bixinta lacagta ayaa bilaabanaysa marka la saxiixo heshiiska deeqda.
Lacagta waa in loo isticmaalaa sida ku cad heshiiska deeqda. Mararka qaar, lacagta ayaa lagu maal gelin karaa inta lagu jiro iyo ilaa muddo saddex sano ah.
Waan kuu sheegi doonaa, waxaana kuu furan inaad codsato wareegyada xiga ee maal gelinta.
Haddii aad qabto su’aalo kasta oo ku saabsan hawshaan, fadlan la xiriir:
reimagineoregon@prosperportland.us
Ku soo biir liiskeena boostada
Ma doonaysaa in lagu xasuusiyo wareegaan deeqda, wareegyada soo socda, iyo sheekooyinka ka yimaada deeq qaateyaasheena? Ku soo biir liiska boostada:
